{135607}{135678}I want to see your face when I do it.
{135684}{135719}I don't think so.
{135927}{135978}It's over, Primo.
{135984}{136069}Now get the fuck out of here.
{136223}{136316}Machine gun was a nice touch.|A little hostile.
{137898}{137947}I can't believe this.|You took a bullet for me.
{137953}{138040}What doc would ever do that for his|patient? I'll never forget that.
{138117}{138144}I tripped.
{138150}{138239}You tripped! You tripped|over your unconscious.
{138245}{138368}Mr. Vitti, you have the right|to remain silent...
{138419}{138502}Today's my wedding day.
{138735}{138792}You got off easy.|Eighteen months is nothing.
{138798}{138865}They found Primo Sindone dead|in a field near La Guardia.
{138871}{138941}I heard. Don't look at me.|I had nothing to do with it.
{138947}{139043}A million guys from here to Canarsie|were looking to whack that bastard.
{139049}{139108}Good. I was just checking.
{139114}{139172}Don't worry.
{139317}{139400}I could arrange to come up on Saturdays.|Or we could do it by phone.
{139437}{139566}I do that when a patient's|out of town or in federal prison.
{139686}{139749}Thanks, Doc.
{139914}{140000}I never really got to|thank you properly...
{140006}{140060}...for curing me.
{140066}{140148}We don't say "cure". We say you had a|"corrective emotional experience".
{140154}{140212}Excuse me.
{140218}{140245}You're something, you.
{140251}{140327}Yes, you are. You are something.
{140333}{140389}No, you're something.
{140669}{140705}I just can't get used to it.
{140739}{140879}It's so long since you were last|kidnapped. I don't know if I can adjust.
{140890}{140930}Listen.
{140936}{141006}How about one more dance...
{141210}{141251}Anything you want.
{141257}{141321}My friend told me to stay|as long as you needed me.
{141327}{141358}I don't want to let him down.
{141364}{141421}"World On A String",|the Harold Arlen song.
{141427}{141500}This is so great.
{141509}{141568}This is a gift.
{143960}{144036}{y:i}Good night, Sobels.
{148697}{148759}English Subtitles by|GELULA & CO., INC.
{1121}{1177}1957 a fost un an mare
{1184}{1246}Rusii au pus Sputnicul in spatiu,
{1252}{1320}Dodgers au jucat ultimul joc pe terenul Ebbets,
{1326}{1360}si-au zis la revedere Brooklinului
{1366}{1454}Tipul ala l-a impuscat pr Franc Costello|in cap si n-a nimerit
{1460}{1560}Fratii Gallo l-au mierlit pe Albert Anastasia in frizerie.
{1566}{1609}A fost un haos total.
{1615}{1701}Fara Anastasia, Vito Genovese crede ca e seful cel mare.
{1711}{1735}Dar Carlo Gambino,
{1741}{1794}si Joe Bananas aveau alte idei.
{1802}{1837}Deci au anuntat o intilnire.
{1848}{1884}O mare intilnire.
{2124}{2217}era prima oara cint toata Comisia se vor intilni fata in fata
{2223}{2292}sefi si baieti desteptidin toata tara,
{2298}{2345}si toate familiile din New York
{2352}{2412}Circa 50 de sefi,|toata colectia de smecheri,
{2418}{2486}toti veniti in oraselul asta mic de suburbie.
{2617}{2689}ANALlZEAZA ASTA
{2721}{2802}Tata s-a dus cu Dom Manetta si Tommi D. Grasu'.
{2808}{2847}El conducea familia atunci.
{2853}{2944}Un gaozar a zis ca e o idee buna sa tina intilnirea,
{2950}{3027}Ia ferma lui Joe Barbara, la tara, liniste si pace.
{3034}{3066}Iesi din masina !
{3135}{3216}Vrei sa te fac fleici ?|Iesi din masina!
{3256}{3330}Se pare ca politistii il urmareau pe Joe Barbara ca soimii,
{3336}{3438}si vreun ajutor de serif a sesizat tot|traficul si a chemat FBl-ul
{3747}{3789}intilnirea nici macar nu a inceput.
{3794}{3828}Federalii au aparut,
{3849}{3912}si, bingo ! sefii s-au roit.
{4359}{4479}Tata si Dominic, s-au ascuns intr-un lan de fin sau porumb.
{4484}{4512}Apare un fermier.
{4518}{4595}Dominic incearca sa-l pacaleasca, dar tata scoate,
{4600}{4691}tunul de .44 pe care il avea si ii iau tractorul.
{4725}{4790}Povestea e ca l-au condus pina la Bensonhurst,
{4795}{4880}dar tata mi-a zis ca au ajuns doar pina la Poughkeepsie
{4975}{5033}Oricum, Carlo Gambino a iesit din toata asta,
{5039}{5090}Cappo di tutti capi, seful sefilor
{5096}{5200}si a fost ultima oara cind comisia|s-a mai intilnit, pina acum.
{5428}{5494}Nu-mi place.|De ce trebuie sa ne intilnim ?
{5500}{5571}Lasa-i pe toti sa se ingrijoreze de bussinesul lor.
{5576}{5680}intilnirea din i57 era despre cum ne vom imparti tara.
{5693}{5761}intilnirea asta e despre cum vom supravietui.
{5792}{5884}Sint o multime de informatori pentru federali.
{5890}{5917}sefii vor merge la inchisoare.
{5942}{5998}Oameni sint mierliti fara permisiune.
{6005}{6056}si deasupra tuturor,
{6062}{6098}mai sint chinezii,
{6109}{6165}si dementii de rusi cu care trebuie sa negociezi.
{6174}{6212}Totul s-a schimbat.
{6228}{6281}Trebuie sa ne schimbam cu vremurile.
{6285}{6335}Ce dracu vrei sa ne luam un site pe internet ?
{6341}{6374}Cind tatal tau a murit,
{6438}{6525}i-am promis ca voi avea grija de tine mereu.
{6573}{6633}Vreau sa mergi la intilnirea aia cu mine.
{6644}{6670}Capisci ?
{6887}{6988}Asculta.Tipul asta Primo Sindone ai grija cu el.
{6995}{7036}E o lepadatura.
{7042}{7082}tine un ochi pe el, okai ?
{7196}{7240}Lasa-ma sa iau o scobitoare.|Vin inapoi.
{7923}{8000}doar spunei ca am nevoie ds spatiu
{8006}{8032}sa ma dezvolt
{8086}{8166}si sa ma redescoper ca persoana.
{8174}{8236}stii ? Nu doar ca femeie,
{8248}{8305}dar ca o entitate independenta.
{8326}{8404}Apoi i-am zis ca am nevoie sa-mi ating unicitatea,
{8410}{8464}dar nu a putut sa suporte.
{8485}{8542}A zis ca l-am gonit.
{8549}{8621}A zis ca l-am gonit.
{8668}{8736}Crezi ca l-am gonit, Dr. Sobel ?
{8791}{8828}Caroline, anumite lucruri se termina.
{8854}{8940}E o parte a vietii.Important e cum rezolvam sfirsitul.
{8945}{8975}Nu pot sa cred,
{8981}{9047}ca nu mai e nimic intre mine si Steve, stii ?
{9053}{9106}Adica, poate mai e speranta.
{9120}{9171}A scos un ordin judecatoresc impotriva ta.
{9177}{9234}Ca sa fiu sincer asta nu e un semn bun.
{9248}{9291}Dar ce pot sa fac ?
{9380}{9440}Primul lucru pe care gindesc ca ar trebui sa-l faci,
{9448}{9542}e sa incetezi sa te plingi despre pierde-vara asta.
{9548}{9587}Esti ca o regina tragica.
{9593}{9658}Steve nu ma place.Steve nu ma respecta.
{9664}{9714}Cine da un cacat pe treaba asta?.Apuca-te dracu de trait.
{9776}{9817}Dr. Sobel ?
{9942}{9991}Ma gindeam la situatia ta.
{9997}{10048}Interesant, deci ce ziceai.
{10054}{10089}Vreau sa te mai gindesti.
{10107}{10150}Osa ma gindesc.
{10156}{10190}O sa ne mai gindim amindoi,
{10242}{10311}si continuam saptamina viitoare cind ma intorc din vacanta.
{10410}{10446}Caroline, ce s-a intimplat ?
{10452}{10514}Esti la fel ca Steve.Tot ce vrei e sa,
{10520}{10554}Doar vrei sa,
{10559}{10600}scapi de mine, sa ma dai afara.
{10606}{10644}stii ca nu e adevarat.
{10650}{10674}Ba da e adevarat.
{10680}{10714}Ne vedem saptamina viitoare,
{10720}{10780}chiar daca Steve nu vrea sa te mai vada niciodata.
{11012}{11041}Te rog, D-le Vitti.
{11046}{11092}Nu stiu nimic.|Ei nu ma cred,
{11097}{11164}fiindca odata am zis ca Joe l-a|lovit pe Dukei si n-a fost asa.
{11169}{11237}N-am stiut fiindca Joe parea cam...
{11242}{11274}Taci dracu din gura!
{11328}{11362}Ma cunosti, nu ?
{11368}{11391}Sinteti Dl. Vitti.
{11397}{11444}stii ce-ti voi face daca minti ?
{11457}{11524}O sa-mi spargeti capu' cu teava aia.
{11531}{11587}E o intrebare retorica idiotule.
{11593}{11655}Te intreb doar o data: Cine l-a ucis pe Dominic ?
{11661}{11700} -Cine l-a ucis pe Dominic? |- Nu stiu !
{11705}{11754} -Cine l-a ucis pe Dominic? |- Nu stiu !
{11761}{11783}Jur pe Dumnezeu---
{11789}{11816}Nu dea dracu sa ma minti!
{11823}{11876}Bulangiule! Cine l-a ucis pe Dom ?
{12128}{12174}N-are habar.Las-o moarta.
{12339}{12382}A fost cam fara durere.
{12388}{12410}Taci, futu--
{12432}{12461}Asta a durut.
{12520}{12554}Nu ajungem nicaieri.
{12559}{12631}Am stat aici 10 minute.Urasc sa ajung tirziu.
{12637}{12680}Urasc sa intru in casa aia tirziu.
{12686}{12707}Tata, relaxeaza-te.
{12715}{12791}Esti asa pentru ca trebuie sa mergem la Bunicul.
{12798}{12834}Te rog nu ma analiza tu pe mine.
{12840}{12921}Nu pot sa fiu analizat de cineva care|pina de curind credea in Mos Craciun.
{12927}{12994}Este un singur Dr.Sobel in familia asta.
{13014}{13089}Ba sint doi, tu si bunicul.
{13114}{13172}stii ceva , ai sa vorbim despre altceva.
{13224}{13272}O sa citesti noua carte a Bunicului ?
{13302}{13362}Mama zice ca nu fiindca esti gelos.
{13368}{13469}Maica-ta vorbeste si despre altceva|sau doar despre mine 24 de ore pe zi.
{13476}{13498}Rahat !
{13511}{13585}Asta e numai vina maica-ti.|stie unde sint in fiecare secunda.
{13697}{13725}Intra.
{13731}{13796}Daca arat spre tine fa-te ca te doare gitul.
{13814}{13843}Ce esti tu , un timpit ?
{13850}{13889}imi pare rau.|A fost vina mea.
{13895}{13920}Ai vazut ceva ?
{13926}{13963} -Vorbeam cu fiul meu.|- Rahat !
{13969}{13995}Este in regula domnule.
{14001}{14060}A fost vina noastra, eram in fata voastra.
{14066}{14098}Nu prea.|Asculta.
{14104}{14173}Sint responsabil.|Uite aici informatiile despre asigurare.
{14179}{14204}Este in regula.|Nici o grija.
{14211}{14255}Nici o grija ?| Spatele masinii e complet turtit.
{14281}{14333}Nu, era asa dinainte.
{14372}{14420}Hai sa chemam politia sa faca un raport.
{14437}{14476}Fut Politia.
{14489}{14510}Ma auzi ?
{14561}{14601}Bine.|Sa-i futem.
{14617}{14655}Ai dreptate.|Sa-i futem.
{14661}{14743}Mai ales politia calare lasa gramezile alea mari peste tot,
{14749}{14804}si cind calci intr-una intri pina la glezne.
{14811}{14848}Lasa-ma sa-ti dau o carte de vizita,
{14854}{14917}doar in caz ca te razgindesti.
{14927}{14949}Esti doctor ?
{14970}{15000}Sint psihiatru.
{15006}{15029}doctor de nebuni
{15041}{15079}Am fost odata la un doctor de nebuni.
{15086}{15143}Cind m-au trimnis la--
{15148}{15181} -- o excursie de pescuit.
{15197}{15241}Jelli ! Hai sa mergem.
{15262}{15290}Trebuie sa plec.
{15306}{15341}Ne mai vedem.
{15467}{15493}Face zgomote motorul.
{15500}{15548}Benzina ieftina.|Ce facem ?
{15555}{15611} -Chiar.| -Ia-o usor doctore !
{15966}{15999}Numai pentru neurotici !
{16005}{16100}O, trebuie ca ai fost un bebelus frumos.
{16106}{16164}Findca , uite-te la tine acum.
{16170}{16205}Multumesc lui D-zeu pentru Prozac.
{16215}{16300}Babi , uite la tine acum
{16379}{16443}Nu vii ?|Asta e nunta mea!
{16450}{16521}intelegem ca e o zi speciala pentru tine Benni,
{16527}{16584}dar n uputem sa ne ridicam si sa mergem in alt oras,
{16591}{16638}de fiecare data cind te decizi tu sa te casatoresti.
{16645}{16695}De fiecare data ? |Asta e doar odata in viata--
{16701}{16754}De doua ori in viata,mama.
{16764}{16828}Tata, nu vii la nunta mea ?
{16834}{16907}Vreau sa vin, dar trebuie sa merg la| 3 semnari de carti weekendul urmator
{16913}{16968}Nu pot sa-i enervez pe astia de la magazinele mari de carti.
{16976}{17056}Daca ii amin ma baga pe rafturile de la fund.|Fac chestii de astea.
{17062}{17091}asta e zvonul pe strada.
{17097}{17152}Barnes e de treaba, da Noble e un bulangiu razbunator.|(Barnes & Noble=magazin de carti)
{17158}{17195}Ben.|Ai grije ce limbaj folosesti.
{17201}{17230}imi pare rau, dar asculta.
{17236}{17286}Am fost singur 8 ani.
{17297}{17374}in sfirsit am gasit pe cineva cu care vreau sa-mi petrec viata.
{17380}{17435}Cel putin sa o cunoasteti inainte sa ne casatorim.
{17441}{17480}O sa fiti familia ei.
{17486}{17532}Cred ca ea ar trebui sa stie asta dinainte.
{17538}{17574}Esti foarte ostil.
{17592}{17621}Glumeam.
{17639}{17672}O sa ma intilnesc cu Primarul.
{17678}{17719}Primarul e aici ?
{17745}{17775}Ceva in neregula ?
{17781}{17818}Nimic. Totul e bine.
{17825}{17857}Cum iti merge cu consultatiile ?
{17864}{17913}Excelent.|Am pacienti foarte interesanti.
{17919}{17988}Foarte interesanti.|Fascinanti chiar.
{17994}{18054}Tata are un pacient care viseaza ca caca pastravi.
{18094}{18124}Multumesc Mike.
{18161}{18241}Familia Manetta o sa puna intrebari.
{18268}{18320}Ei cred ca noi am aranjat uciderea lui Dominic.
{18326}{18376}Lasa-l pe Dominic.|Ei erau dupa Paul.
{18383}{18441}E un miracol ca ai scapat.|Multumesc lui D-zeu.
{18448}{18492}Mda, multumita lui D-zeu desigur.
{18497}{18569}Daca nu trebuia sa ma duc inapoi dupa scobitoarea aia---
{18575}{18625}as zace mort cu Dominic,doamne-fereste.
{18632}{18662}Fie-i tarina usoara.
{18668}{18702}Asta e despre marea intilnire.
{18709}{18764}Primo Sindone vrea sa conduca tot spectacolul.
{18770}{18806}Primo stie regulile.
{18811}{18898}N-ar fi mers dupa ei decit daca avea permisiune de la familii.
{18905}{18982}Daca i-au dat-o ne indreptam spre un mare razboi,| asculta la min.
{18988}{19058}Afla ce poti, avem doua saptamini.
{19064}{19130}Doamne fereste ca sefii din New York sa fie impotriva noastra.
{19199}{19264}Vreau sa stiu asta inainte de intilnire.
{19271}{19291}Sigur.
{19301}{19347}Esti bine ? |Nu arati prea bine.
{19392}{19423}Care-i problema ?
{19445}{19508}Am un nod in git.|Ma duc sa iau niste aer.
{19515}{19543} -usor.|-Trage niste aer.
{19825}{19854}Esti mai bine ?
{19882}{19906}Ce ?
{19974}{19996}Ma simt de cacat.
{20003}{20067}Totul e ca o mare durere de cap.
{20074}{20129}Ai cumva o mingrena?
{20275}{20319} -Hai sa mergem.|-Ce s-a intimplat ?
{20324}{20357} -Condu.|- Ce s-a intimplat ?
{20649}{20721}Vesti bune, Dl. Evans.|Inima dumneavoastra este bine.
{20733}{20761}Bine?
{20766}{20840}Dar am avut 8 atacuri in ultimele 3 saptamini.
{20846}{20911}Conform analizelor a-ti avut un atac de anxietate.
{20917}{20943}Un ce ?
{20950}{20988}Un atac de anxietate.Un atac de panica.
{20994}{21019}O sa va dau Xanax.
{21026}{21066}Anxietate ?|Ce vrei sa spui ?
{21073}{21104}E foarte obisnuit.
{21110}{21149}Hei , uite la mine.
{21154}{21210}Par un tip care se panicheaza ?
{21260}{21331} -Par un tip care se panicheaza?|-Nu e ceva de care sa va fie rusine.
{21336}{21417}Unde dracu ai fost la scoala ?|Am avut un atac de inima.
{21423}{21463}Nu dupa cardiograma.
{21764}{21831}Jelli, am nevoie sa faci ceva pentru mine ca prieten.
{21837}{21857}Sigur , orice.
{21862}{21936} -Gaseste-mi un doctor.|-Tocmai venim de la un doctor.
{21942}{21998}Nu de asta.|Un doctor de cap.
{22004}{22057}O sa-ti schimbi fata ,ca Sonni Black ?
{22063}{22111}Nu-ti face nasul ca el.|Arata ca un rit de porc.
{22118}{22198}Nu un chirurg.|Trebuie sa-ti silabisesc ?
{22204}{22239}Am cistiga timp.
{22288}{22370}Vreu sa spun un doctor de cap.|Ca un psihiatru.
{22406}{22491}Asta e ca una din alea---
{22501}{22553} --stii de alea--
{22564}{22643}Tocmai am dat peste un psihiatru.|De fapt el a dat peste mine.
{22655}{22682}Era bun ?
{22718}{22783}Parea destept.|Are carti de vizita.
{22789}{22863}Carti de vizita?|Asta e o mare realizare.
{22991}{23026}Pentru ce ai nevoie de un psihiatru ?
{23032}{23077}Nu e pentru mine.Epentru un prieten.
{23082}{23141}O sa-i pun niste intrebari
{23147}{23190}si o sa capat raspunsuri pentru prietenul meu.
{23196}{23291}Nimeni nu trebuie sa afle.Doamne fereste daca|cineva aude ca am fost la un psihiatru.
{23297}{23331}Ar putea fi interpretat gresit.
{23339}{23363}intelegi ce spun?
{23372}{23416}Nimeni n-o sa stie.
{23422}{23483} -Pot sa intreb ceva?|-Da zii.
{23495}{23523}Prietenul asta---
{23545}{23567} --sint eu ?
{23632}{23656}Da tu esti.
{23729}{23811}Carl, detectez un obicei.|Accepti prea usor totul.
{23821}{23869}Ai dreptate.Asa fac.
{23906}{23946}Vezi, tocmai ai facut la fel.
{23955}{24020}Am sugerat ceva si tu ai acceptat imediat.
{24044}{24078}Ai dreptate asa am facut.
{24084}{24115}De ce faci asta ?
{24121}{24156}Nu stiu.
{24172}{24239}Cred ca ti-e frica de refuz sau dezaprobare.
{24245}{24298}Nu trebuie sa-ti faci griji despre astea.
{24304}{24348}Fii barbat.Aparati cei al tau.
{24354}{24417}Nu poti sa lasi oamenii sa te calce in picioare.
{24423}{24443}Dr.Sobel ?
{24449}{24474}Sintem in sesiune aici.
{24481}{24529}Da, stiu.imi pare rau.
{24568}{24615}Tu esti tipul pe care l-am lovit aseara.
{24621}{24666}Bingo.|Iesi de aici.
{24680}{24735}Hopa-sus.Ai si haina , nebunule ?
{24741}{24765} -Cum -- ? |-Tocmai pleca.
{24772}{24838}Nu pleaca pina nu e gata sesiunea.
{24845}{24897} iti dau 100$ sa pleci.|-Nu-i lua.
{24903}{24933} -iti dau 150.|-Asculta.
{24938}{24962} -300$
{24978}{25019}Nu e chiar asa nebun.
{25039}{25077}Ai avut dreptate.|Mi-am aparat teritoriul.
{25083}{25135} -Nu era timpul potrivit.|-L-am plusat de la 150
{25141}{25183} -Sint mindru de tine.|-Ma simt alt om.
{25189}{25217}Sint foarte fericit.
{25223}{25298}stiu ca te-am suparat cu masina,dar nu poti veni aici.
{25305}{25351}Asta e o sesiune privata cu un pacient.
{25437}{25457}Na cunosti ?
{25463}{25498} -Da.|-Ba nu!
{25599}{25642}Mi-ai vazut pozele in ziar ?
{25648}{25677} -Da.|-Ba nu!
{25683}{25725}Nici macar nu primesc ziarul.
{25863}{25899}Jelli, asteapta afara.
{25936}{25956}Stai jos.
{26103}{26141}Nu ai gindaci pe aici ?
{26147}{26166}Gindaci ?
{26172}{26218}Gindaci.|Echipament de inregistrare.
{26234}{26300}Nu inregistrez.Iau note.
{26350}{26423}Am vrut sa-i dau informatiile de la asigurare de citeva ori.
{26429}{26456}De citeva ori.
{26462}{26490}N-a vrut sa le ia.
{26496}{26526}Te rog nu ma omori.
{26543}{26606}Vroiam doar sa aflu daca iti place Toni Bennett.
{26634}{26682}Sint un mare admirator al lui Toni Bennett.
{26704}{26726}si eu.
{26732}{26778}imi plac toti cintaretii italieni.
{26804}{26861}Dl.Vitti,stiu ca nu e vina dvs.
{26868}{26933}dar n-ar trebui sa lasam asta|pe seama companiilor de asigurare
{26940}{26993}Nu e asta.|Nu-mi pasa de masina.
{26999}{27047}Am un prieten--
{27053}{27148}Are probleme, si probabil trebuie sa vada un psihiatru.
{27155}{27195}Asa ca o sa pun citeva intrebari.
{27215}{27247}Da-i drumu, atunci.
{27296}{27342}Ce facem ?|Stam asezati ?
{27348}{27389}Orice te face confortabil.
{27395}{27421}O sa stau acolo.
{27474}{27508} -O sa stau aici.|-asta e al---
{27515}{27567}Daca te simti confortabil, e bine.
{27728}{27758}Deci cine incepe ?
{27797}{27846}Spune-mi de ce crezi ca ai nevoie de terapie.
{27864}{27942}N-am nevoie.Doar ti-am zie e pentru un prieten.
{27948}{27990} -imi pare rau.|-Nu m-ai auzit ?
{27996}{28016}imi pare rau.
{28022}{28117}Voi ar trebui sa fiti buni la ascultat.|Nu tii minte ce-am zis ?
{28123}{28150}imi pare foarte rau.
{28157}{28239}Nu ma incinta nivelul serviciului pina acum.
{28245}{28290}A fost vina mea.imi cer scuze.
{28329}{28378}Ce-ar fi sa o luam de la inceput ?
{28396}{28452}Spune-mi despre prietenul tau.
{28504}{28587}Prietenul asta, stii, e un tip cu multa influenta.
{28600}{28636}N-a avut nici o problema cu nimic.
{28643}{28697}Dintr-o data, se desface in bucati--
{28703}{28772}plinge fara motiv, nu poate sa doarma---
{28778}{28820}nu poate sa stea cu prietenii.
{28825}{28883}Dintr-o data, devine nervos intre ei.
{28889}{28924}Vrea sa plece de linga ei.
{28930}{29002}si astia sint tipi pe care ia cunoscut toata viata lui.
{29009}{29055}Mai are si atacurile astea.
{29085}{29159}Nu poate respira, ameteste---
{29176}{29218}dureri de piept, stii---
{29228}{29288}Crede ca o sa moara sau asa.
{29294}{29322}Atacuri de panica.
{29328}{29371}Ce e cu voi si atacurile de panica.
{29377}{29411}Cine a zis panica
{29417}{29445}Cine a zis panica
{29451}{29475}Nu panica.
{29480}{29542}Ameteli, piept-respiratie,string---
{29556}{29590}atacuri.
{29596}{29682}Tipul asta vrea sa stie ce poate sa faca sa le opreasca.
{29787}{29841}O sa ma aventurez aici.
{29867}{29917}Cred ca prietenul asta--
{29939}{29967}esti tu.
{30202}{30247}Ai un dar de la natura, prietene.
{30253}{30293}Ai un dar.
{30345}{30411}Ai vazut ca incercam sa fac ceva---
{30418}{30478}si te-ai prins.|De aia esti cine esti.
{30495}{30535}D-zeu sa te binecuvinteze.Ai un al dracu dar.
{30542}{30569} -Nu n-am.|-Ba da ai.
{30575}{30630} -Nu n-am.|-Ba da ai.
{30670}{30696}continua.
{30709}{30743} -Cum ?|-Continua.
{30764}{30792}Cred---
{30823}{30851}ca medicamentele ar ajuta.
{30858}{30888}Droguri ?
{30896}{30935}Nu pot sa iau droguri.Nu iau droguri.
{30967}{31023}Daca vrei sa ajungem la radacina problemei---
{31030}{31072}v-a trebui sa faci o forma de terapie.
{31079}{31125}Ce fel ?|Cu tine sau cum ?
{31139}{31205}Cu mine?|Nu cred ca vrei---
{31230}{31275}Lista mea de pacienti e plina. |