{1119}{1176}{y: i}1957 was a big year

{100424}{100444}Yes, you do.

{100450}{100484}Let me help you!

{100490}{100556}It's over!

{100620}{100701}Can I ask you one last question?

{100710}{100731}What?

{100737}{100768}- What did you order?|- What?

{100774}{100812}- What did you order?|- When?

{100818}{100885}The night your father was killed,|what were you eating?

{100891}{100940}How the fuck do I know?

{100946}{100971}You don't remember?

{100977}{101009}It was 35 years ago.

{101015}{101044}What was your father eating?

{101050}{101107}I don't remember.|What are you talking about?

{101113}{101144}Try.

{101150}{101275}It's a simple question.|What was your father eating?

{101481}{101539}Penne.

{101541}{101561}Good.

{101567}{101637}What did you have?

{101708}{101766}Ravioli.

{101772}{101832}The food was already on the table?

{101838}{101903}No, they were serving it.

{101909}{101990}And did you see the guys coming?

{102007}{102073}One of them.

{102077}{102145}Dressed like a busboy.

{102151}{102230}Your father saw him too?

{102247}{102284}I knew the guy looked wrong.

{102290}{102321}Why, Paul?

{102327}{102426}The pants. Looked too good|for a busboy.

{102432}{102478}So he walked to the table.

{102484}{102530}I watched him the whole way.

{102536}{102611}Did you say anything?

{102703}{102779}Dad was so mad at me,|I couldn't say anything.

{102785}{102858}And you were mad at him.

{102871}{102905}And then what happened?

{102911}{103000}I never saw the second guy.|My mother just started screaming.

{103006}{103052}And you blame yourself.

{103058}{103115}I could've saved him.

{103121}{103156}But you were mad at him.

{103162}{103204}I should've said something.

{103210}{103258}You couldn't have saved him, Paul.

{103264}{103321}I killed him.

{103327}{103364}You didn't kill him.

{103370}{103438}You were mad, but you didn't|kill him. It's the life he chose.

{103444}{103525}I just let him die.

{103531}{103628}I let him die!

{103659}{103810}I let him die, and I couldn't|say goodbye to him.

{103832}{103876}So why don't you say it now?

{103882}{103933}If he was here,|what would you say?

{103939}{103969}- I can't.|- Yes, you can.

{103975}{104001}I can't.

{104007}{104033}No, I can't.

{104039}{104086}Tell him, Paul.

{104092}{104134}I want to say I'm...

{104140}{104215}Dad, I'm sorry.

{104253}{104314}I'm sorry.

{104320}{104389}I'm sorry, Dad.

{104395}{104483}I'm sorry. I let him die.

{104489}{104584}I'm sorry, Dad.

{104611}{104657}Jesus.

{104663}{104711}Poor guy's falling apart.

{104717}{104752}Why don't he just pop him?

{104758}{104836}It's embarrassing,|standing here like this.

{104842}{104900}Shut up.

{105062}{105088}You couldn't save him.

{105094}{105131}I know I could've. I could've.

{105137}{105185}No, he was trying to save you.

{105191}{105233}That's what you fought about.

{105239}{105325}He didn't want this for you.|And you don't want it for Anthony.

{105331}{105354}No, I don't!

{105360}{105476}You don't want him to grow up|like you did, without a father.

{105591}{105637}Your father's not dead, Paul.

{105643}{105728}He's alive in you.|And he's trying to tell you something.

{105734}{105764}He's trying to tell you...

{105770}{105843}Holy shit!

{105851}{105951}They're shooting! They're shooting!

{106047}{106110}- Pull yourself together!|- I feel so bad!

{106116}{106211}You're going to feel a lot worse.

{106275}{106339}Time to channel all this|nice grief...

{106345}{106414}...into a murderous rage.

{106427}{106464}Come on!|Time to shoot back!

{106470}{106552}Let's go! Here we go!|Bang, bang!

{106558}{106610}Bang, bang! Come on. Let's go.

{106616}{106675}Come on! Bang, bang!

{106681}{106716}Now come on. Paul, here.

{106722}{106781}Put the gun in your hand and shoot!

{106787}{106884}For God sakes, shoot somebody!

{106902}{106983}Give me the fucking gun!

{107386}{107456}Stay down.

{107458}{107492}Paul, you okay?

{107498}{107557}Yeah, I'm okay.

{107563}{107606}Jelly, did I do that?

{107612}{107642}No, Doc.

{107648}{107673}That one's mine.

{107679}{107720}You get the '72 Chevy...

{107726}{107816}...and the Amana side-by-side|refrigerator-freezer.

{107822}{107883}- You okay, Paul?|- Yeah, I'm okay.

{107889}{107972}I'm gonna check on Jimmy.

{108113}{108188}Pretty fucking ironic, ain't it?

{108194}{108260}You can give me back the gun now.

{108266}{108360}It's okay. I wasn't really|gonna whack you.

{108366}{108418}All right, maybe I was|gonna whack you...

{108424}{108489}...but I was real conflicted about it.

{108495}{108565}Progress, right?

{108671}{108733}I can't see you anymore.

{108739}{108807}I know.

{108829}{108872}You hit some|very big stuff tonight.

{108878}{108947}So you'll probably|feel like this for a while.

{108953}{109013}But you're close to something.

{109019}{109076}The rest is up to you.

{109082}{109143}Good luck.

{109310}{109368}I want to please him|when we're in bed...

{109374}{109460}...but whatever I do, it seems|like it's never enough.

{109466}{109581}Now he wants me to|say things when we're making love.

{109639}{109701}What kind of things does he|want you to say?

{109707}{109765}Well, he wants me to call him...

{109771}{109840}..."big boy"...

{109845}{109919}...and he's my "bucking bronco"...

{109925}{109976}...and I'm supposed|to "ride him hard"...

{109982}{110087}...and "put him back|in the barn wet".

{110315}{110379}Are you okay, Dr. Sobel?

{110385}{110455}Well, it's...

{110485}{110559}Here's what I think|you should do, Elaine.

{110565}{110633}I would do whatever he says.

{110639}{110692}If he wants you to talk, talk.

{110698}{110740}I'd get down|and bark like a dog.

{110746}{110777}I'd do whatever it takes.

{110783}{110838}Smoke some joints,|drink wine, whatever it is...

{110844}{110894}...to get off on each other|and be happy.

{110900}{110929}Where are you running?

{110935}{110978}This is a time to be happy!

{110984}{111043}Because life is just too short.

{111049}{111166}It's just too fucking short.

{111341}{111415}I'll see you Thursday.

{111502}{111569}Everything okay?

{111608}{111641}Feeling all right?

{111647}{111681}You need anything?

{111687}{111709}No. Feel great.

{111715}{111765}Never felt better.

{111771}{111869}Wait'll I go to that meeting.|I'm gonna knock them dead.

{111875}{111979}All right. I'll be outside.

{112097}{112125}{y:i}When I look at him...

{112131}{112191}{y:i}... I think about how|{y:i}different it was.

{112197}{112264}{y:i}Was providing for a family|{y:i}simpler back then...

{112270}{112366}{y:i}... or did he just make it|{y:i}look that way?

{112413}{112463}{y:i}Decisions are tougher now.

{112469}{112503}{y:i}There's so much information...

{112509}{112604}{y:i}... so many ways to invest.

{112733}{112792}{y:i}Strange. I spent the first half|{y:i}of my life...

{112798}{112852}{y:i}... not wanting to walk|{y:i}in his footsteps.

{112858}{112946}{y:i}Now I only wish I could.

{112989}{113035}{y:i}Times are more complex.

{113041}{113112}{y:i}A Merrill Lynch financial|{y:i}consultant can help with a plan...

{113118}{113243}{y:i}... and more ways to make|{y:i}the plan work than anyone else.

{113472}{113551}You look beautiful, honey.

{113791}{113868}We are put on this earth|to find a love, a soul mate...

{113874}{113943}...someone with whom|we can create joy.

{113949}{113976}And how glad we are...

{113982}{114023}...that Ben and Laura|found each other.

{114029}{114072}And we anticipate and celebrate...

{114078}{114194}...the years of joy they will|share together from this day on.

{114227}{114281}Do you take Laura to be|your wedded wife...

{114287}{114334}...for richer or poorer,|in sickness or health...

{114340}{114412}...till death do you part,|so help you God?

{114418}{114455}Excuse me?

{114461}{114513}I wasn't talking to you.|I was talking to him.

{114519}{114547}Who him?

{114553}{114588}It's not important. Yes.

{114594}{114618}Yes, what?

{114624}{114668}Yes to the first part. To her.

{114674}{114732}That's a yes. Pick it up from there.

{114738}{114784}Doc, this is an emergency.

{114790}{114837}- I don't believe this.|- This is my wedding!

{114843}{114936}- Want me to make a scene?|- Bigger than this?

{114942}{114977}Tick-tock. Let's go.

{114983}{115004}Hurry. Pronounce.

{115010}{115100}By the power vested in me,|I now pronounce you man and wife.

{115106}{115175}Ring, ring. Kiss, kiss.

{115179}{115235}Here. Fine. Good.|Okay, just go.

{115241}{115294}Sorry, Mrs. Sobel. Duty calls.

{115300}{115368}You're the first person to|call me Mrs. Sobel.

{115374}{115431}Nice, huh?

{115652}{115703}I'm telling you, Doc,|this is serious.

{115709}{115761}If he don't make that meeting,|they'll kill him.

{115767}{115816}Can't somebody else|in the family go for him?

{115822}{115896}What about Tommy the Tongue|or Louie the Lip?

{115902}{115943}What about you? Why don't you go?

{115949}{116025}That would be a very good idea,|except for one little detail.

{116031}{116103}I'm a fucking moron.|I'm known for it.

{116109}{116158}- You gotta go.|- You must be a moron.

{116164}{116195}- Watch it!|- You just said it.

{116201}{116281}When I say it, it's different.|When you say it, it sounds negative.

{116287}{116336}Jelly, I am not going|to any meeting.

{116342}{116407}I am no longer on the payroll.|Do you understand that?

{116413}{116511}Now, I am going back to my wife.

{116576}{116633}Now, Jelly, we've|been through this before.

{116639}{116669}You can't shoot me.

{116675}{116716}Correction:

{116722}{116820}It was Mr. Vitti who|couldn't shoot you.

{116822}{116911}You're going to that meeting.

{116978}{117061}This is Surveillance 6. They've left|the building and are heading east.

{117067}{117134}{y:i}Roger that.

{117182}{117215}- Put this on.|- Is this chrome?

{117221}{117253}I can see my own reflection.

{117259}{117292}Let me tell you something.

{117298}{117340}That's a $ 1,200 Valentino suit.

{117346}{117384}If you spill anything on it...

{117390}{117433}...I'm gonna mess you up good.

{117439}{117492}Shut up! You're|making him nervous.

{117498}{117558}If he fucks up,|they'll kill him for sure.

{117564}{117592}This is insane!

{117598}{117692}It's all right. Let's go over it|again. Mr. Vitti's been detained.

{117698}{117760}Apologies all around.

{117766}{117830}And then you say|you're the new "consigliere"...

{117836}{117871}...speaking for Mr. Vitti.

{117877}{117900}Then what?

{117906}{117992}Then you keep your mouth shut|and hope nobody asks you nothing.

{117998}{118040}That's some plan you got there.

{118046}{118133}Shut up!|Doc, if you gotta talk...

{118139}{118188}...try to be vague.|Could you do that?

{118194}{118303}I'm a psychiatrist.|Believe me, I can be vague.

{118337}{118423}{y:i}Looks like they're|{y:i}headed for the tunnel.

{118445}{118539}{y:i}We'll pick them up|{y:i}on the other side.

{118629}{118703}{y:i}Here they come.

{118750}{118771}Which one is it?

{118777}{118854}{y:i}The black one.

{119118}{119210}Are you sure you don't want|something to eat?

{119217}{119292}You want some iced tea?

{119298}{119351}I think I'm gonna call|Dr. Terragrossa.

{119357}{119433}Is Daddy gonna be all right?

{119439}{119485}I think so, honey.

{119491}{119548}Shouldn't you be outside playing?

{119554}{119630}No, it's all right.

{119638}{119684}How long you gonna sit there?

{119690}{119768}How long you gonna lay there?

{119831}{119896}I'm done.

{120772}{120835}Let's go.

{120852}{120924}It'll be all right, Doc.

{121262}{121325}There's no way I can|get away with this.

{121331}{121366}Jelly, I can't do this!

{121372}{121413}Don't fucking whine.

{121419}{121472}Whining's a dead giveaway.

{121478}{121510}Blend.

{121516}{121582}Blend in.

{121718}{121761}So where's Vitti?

{121767}{121796}He ain't here.

{121802}{121833}He ain't here.

{121839}{121861}How you doing?

{121867}{121936}How you doing?|How you been? All right?

{121942}{121982}All right.

{121988}{122035}Hey, when did you guys get out?

{122041}{122124}You need anything, you let me know.

{122284}{122356}Easter weekend.

{122361}{122431}You're a planet!

{122487}{122554}Blending, enough.

{122596}{122634}Who's the guy with Jelly?

{122640}{122716}I never seen him before.

{122850}{122901}What's going on? Where's Paul?

{122907}{122938}He'll be here. Don't worry.

{122944}{123005}And what's he doing here?

{123011}{123058}He's just...

{123064}{123102}Forget about it.

{123108}{123139}Forget about it?

{123145}{123205}What the hell is that?|"Forget about it."

{123211}{123302}I can't do this.|No, I can't do this.

{123308}{123358}I think we're going|to get started here.

{123364}{123420}We got a lot to talk about|here today, and...

{123426}{123498}...for now, we'll just stick|with the more important issues.

{123504}{123528}And one more thing...

{123534}{123580}...if you got anything to say...

{123586}{123659}...let us know who you are, because|a lot of us don't know each other.

{123665}{123810}I didn't think anybody here was|into wearing fucking nametags.

{123984}{124025}I'm Primo Sindone.

{124031}{124077}They call me Sonny Long.

{124083}{124140}Some of you know me|as Mikey Gaga.

{124146}{124191}Some of you know me|as Joey Boombots.

{124197}{124285}Be that as it may, it's good to see so|many of the old faces here...

{124291}{124384}...and to welcome some of the new ones|from all over the country.

{124390}{124491}I see Joe Baldassare,|Frankie Zello.

{124491}{124596}But I'm disappointed the head of our|other New York family isn't here.

{124602}{124726}All I see is his man Jelly and some|sawed-off prick nobody knows.

{124885}{124927}The thing is...

{124933}{125045}...Mr. Vitti's been detained.

{125046}{125115}Plus, he's sorry for his detainment.

{125121}{125152}Detained?

{125158}{125197}What kind of shit is that?

{125203}{125252}What's more important than this?

{125258}{125347}As the host, I take his not being|here as a sign of disrespect to me...

{125353}{125452}...and all these other men|who came a long way to be here.

{125458}{125501}I mean, no. I mean...

{125507}{125568}You see, the thing is that|he's not feeling well.

{125574}{125655}Plus, he don't feel good.

{125678}{125715}What's the matter with you?

{125721}{125775}Never discuss Mr. Vitti's|health outside the family.

{125781}{125828}You know better than that.

{125834}{125876}Sit down.

{125882}{125925}Sit down!

{125931}{126008}You want a fresh one?

{126053}{126073}Who is this guy?

{126079}{126119}What the fuck is he doing here?

{126125}{126148}Who I am?

{126154}{126198}Who I am? Who am I?

{126204}{126246}"Who am I?" is a question|for the ages.

{126252}{126318}That's one we're all searching for,|to find out who I am.

{126324}{126375}Who's in there, who wants|to come out and go...

{126381}{126415}..."Hey, I'm hungry."

{126421}{126459}Who I am...

{126465}{126516}...is too deep and...

{126522}{126569}You got to go in|and pull out the thing...

{126575}{126643}...like that movie where the thing|came out of the stomach...

{126649}{126702}...and ate the people on|the fucking spaceship.

{126708}{126744}May they rest in peace.

{126750}{126823}My name is Ben Sobel.

{126829}{126855}Leone.

{126861}{126895}Ben Sobeleone.

{126901}{126941}I'm also known...

{126947}{127037}...as Benny the Groin,|Sammy the Schnoz...

{127043}{127101}...Elmer the Fudd,|Tubby the Tuba...

{127107}{127165}...and once as|Miss Phyllis Levine.

{127171}{127220}But that was at a party, years ago.

{127226}{127281}I smoked a titibet,|and I had a Quaalude...

{127287}{127352}...and suddenly I'm in fishnets|singing show tunes.

{127358}{127413}These things happen,|but it has nothing to do...

{127419}{127483}...with what I'm doing here|with you fine gentlemen today.

{127489}{127515}So I apologize.

{127521}{127615}That being said, I'm also known to|the people who know me the best...

{127621}{127677}...as the fucking "Doctor".

{127683}{127781}The second part of your question|that you "axed" me...

{127787}{127873}...is "Why am I here?"|I am here...

{127879}{127996}...representing Mr. Paul Vitti|as his consigligliere.

{128002}{128060}{y:i}Consigliere.

{128121}{128182}Never correct me in public again.

{128188}{128262}Do you understand that?

{128268}{128311}You broke my heart, Jelly.

{128317}{128402}You broke my heart.

{128429}{128536}I apologize for|the second interruption.

{128542}{128589}As Mr. Vitti's...

{128595}{128672}...consigliere...

{128676}{128758}...I am involved in all aspects|of the Vitti family business...

{128764}{128825}...and am prepared to speak|for Mr. Vitti on all matters.

{128831}{128888}Badda-bing-badda-boom-Betty Boop.

{128894}{128934}Okay, Doctor.

{128940}{129022}Let's stop with the bullshit.

{129053}{129097}There's been this thing|between me...

{129103}{129171}...and Paul Vitti for a long time.

{129177}{129260}Are you talking about the first thing|or the second thing?

{129266}{129333}What second thing?|I only know one thing.

{129339}{129423}How can we bring up the first|if we don't talk about the second?

{129429}{129462}Did you talk to the guy?

{129468}{129509}What guy?

{129515}{129556}The guy with the thing!

{129562}{129606}What thing?|What are you talking about?

{129612}{129659}How should I know?|You brought it up!

{129665}{129710}This is the problem.|Do you see this?

{129716}{129756}You see what's happening here?

{129762}{129886}You can't have an intelligent|conversation with this guy.

{129901}{129981}What if I put two bullets in your brain?|What do you think of that?

{129987}{130047}That's a little dark.|What do you think?

{130053}{130144}It's a good idea. Why would I say|it if I didn't think it was good?

{130150}{130185}I don't know, why?

{130191}{130275}I wouldn't!|That's what I'm saying!

{130283}{130368}Look at what's happening here.|Look at you.

{130374}{130460}Do you feel you have to get angry|so people will listen to you?

{130466}{130493}Is that your deal?

{130499}{130526}What is he saying?

{130532}{130592}You do have a tendency|to get angry a lot.

{130598}{130634}I agree, Primo.

{130640}{130715}I'm talking about Vitti.|Why are we talking about me?

{130721}{130756}That's interesting too.

{130762}{130870}Do you feel you're not important|enough for us to discuss you?

{130876}{130916}- What does that mean?|- What do you think?

{130922}{130960}Fuck you!

{130966}{130995}Calm down.

{131001}{131052}This prick won't stop|with the questions.

{131058}{131081}Pass the fruit.

{131087}{131148}You're a dead man!

{131242}{131305}Put it down.

{131307}{131368}Put it down.

{131478}{131548}- Wait in the car. Keep it running.|- How are you feeling?

{131554}{131600}Sit down.|I'll take it from here.

{131606}{131663}Sit down.

{131707}{131748}I'm Paul Vitti.

{131754}{131858}I'm sorry I was late. Those who know me|know I meant no disrespect.

{131864}{131908}If it's all right with you...

{131914}{131993}...I want to say something.|Then I'll leave you to your business.

{131999}{132128}About 21/2 weeks ago, somebody killed|my dear friend, Dominic Manetta.

{132140}{132175}Come on, this is bullshit.

{132181}{132258}Everybody knows he whacked Dominic|so he could take over.

{132264}{132289}Whatever.

{132295}{132412}What I came to say is I've come to|a very important decision in my life.

{132418}{132468}And that is...

{132474}{132513}...I want out.

{132519}{132600}I don't want to do this no more.

{132600}{132646}I'm going to|go away for a while...

{132652}{132726}...but I will respect the oath|I took the day I was made...

{132732}{132814}...and what I know about anybody's|business I take to the grave.

{132820}{132880}You have my word.

{132886}{132944}As for my own family...

{132950}{133021}...I know Carlo Mangano would|like to be the new boss.

{133027}{133055}Thank you, Paul.

{133061}{133114}That's why he betrayed Dominic|and me...

{133120}{133178}...and sent his man|to Miami to try and kill me.

{133184}{133216}I swear you got this wrong...

{133222}{133269}Shut your mouth.

{133275}{133325}Although it's my right,|I won't take revenge.

{133331}{133393}You wanna know why?|Because you got a problem.

{133399}{133440}A problem with aggression.

{133446}{133488}Maybe you weren't hugged as a kid.

{133494}{133537}You ought to look inside yourself...

{133543}{133627}...Iook inside and|find out who you are.

{133633}{133672}Because for me...

{133678}{133706}...I had a breakthrough.

{133712}{133841}I'm in a good place mentally,|and I'm feeling good about me.

{133847}{133894}I don't know, Paul.

{133900}{133994}I can see where some people|might have a problem with this.

{134000}{134021}I realize that.

{134027}{134068}So as a token of good faith...

{134074}{134129}...I've written down a few things...

{134135}{134195}...putting them in a safe-deposit|box in case...

{134201}{134307}...something should happen to me,|my friend or my family.

{134459}{134518}I don't know what|anybody else thinks...

{134524}{134619}...but I say good luck|and God bless, Paul.

{134694}{134748}Thank you. Come on, let's go.

{134754}{134834}I'm his friend.

{134986}{135038}That was remarkable.|Do you feel proud?

{135044}{135178}Some people in therapy never|have breakthroughs like you had.

{135207}{135239}I don't wanna do this.

{135245}{135339}Think this is a civil service job?|You can just quit and walk away?

{135345}{135384}What are you, fucking crazy?

{135390}{135428}Not anymore.

{135434}{135460}Tell me something.

{135466}{135544}You gonna stab me in the back like|I always knew you would?

{135550}{135601}No, I won't stab you in the back.